"Thank you for your help. I had anxiety about my immigration interview but with your knowledge and humble professionalism, I feel relaxed. You did a great job interpreting during my interview. Because of the great job you did, I will call you when I need help. And I am going to recommend you to my friends who may need help. Thank you and hope you reach your goals in life."
"I had a positive experience with the translation service. They were remarkably quick and responsive in translating my driver's license despite having a lot on their plate during those days. Their efficiency made the process smooth and hassle-free, especially when I needed a few revisions. They were so professional in that matter and after I asked for the revisions, they made sure all the parts I had mentioned were addressed, and sent back the revised version as soon as they could. I'd definitely recommend to everybody looking for translations."
"They helped me work with and assist an Afghani family who speak no English. They are reliable, professional, proficient, and kind, and has a fantastic sense of humor. They understand clients' big picture, not just the words they interpreting. They're flexible, available, and cares so much about the Afghan community/refugees. They earns 10-1/2 out of 10 stars from me."
I recently had the pleasure of working with FAQIRI INTERPRETERS, and I couldn't be more satisfied with the service. I had an urgent translation request of a legal document, and Qais Faqiri himself stepped up to the challenge, delivering outstanding results despite the tight deadline.
With over 22 years of personal expertise, our founder began offering freelance interpretation and translation services under 'Faqiri Interpreters' in 2015. In 2023, we formally established as a company, continuing our dedication to precise, culturally attuned language solutions built on years of trusted service.
With more than 100 successful projects, our results speak volumes. Backed by 22 years of expertise in translation and interpretation, we ensure every project is defined by trust, accuracy, and a commitment to excellence.
Let us be your guide—connect with us today and see the difference slow, human- powered translation makes
At FAQIRI INTERPRETERS LLC, we believe language is more than words—it’s the key to connection and understanding. We’re here to make sure your voice is heard confidently and exactly as you intend.
By choosing us, you’re choosing a team that genuinely cares about your message and is committed to bringing it to life, just the way you want it.
We are small Afghan specialty translation and interpretation house offering language services in Farsi Dari, Pashto, Uzbek and Turkmen among other Afghan Languages.
Massoud